-
1 académique
adj.1. академи́ческий;discours académique — речь [на заседа́нии] в акаде́мии; séance académique — заседа́ние акаде́мииfauteuil académique — кре́сло акаде́мика;
2. RF уче́бного о́круга G;● palmes académiques RF — академи́ческие па́льмыl'Inspection académique — инспе́кция уче́бного о́круга;
3. (spéculatif) академи́ческий; ото́рванный от действи́тельности, абстра́ктный;un débat académique — академи́ческий <абстра́ктный, отвлечённый> спор
4. (art) академи́ческий;style académique — академи́ческий стиль
-
2 inspection
f1. (contrôle) инспе́кция, инспекти́рование; инспе́кторская прове́рка ◄о►;une tournée d'inspection — инспекцио́нная пое́здка; le rapport d'inspection — инспе́кторский отчёт; faire une inspection des lieux — производи́ть/ произвести́ осмо́тр ме́ста происше́ствия; l'inspection des bagages — досмо́тр багажа́une visite d'inspection — посеще́ние инспе́ктора, инспе́кция;
2. (service) инспе́кция;l'inspection des Finances RF — фина́нсовая инспе́кция; l'inspection académique RF — инспе́кция уче́бного о́кругаl'inspection du travail — трудова́я инспе́кция;
См. также в других словарях:
Inspection Académique — L inspection académique, direction des services départementaux de l éducation nationale, est une circonscription administrative du ministère de l Éducation nationale et du ministère de l Enseignement supérieur et de la Recherche. L’inspection… … Wikipédia en Français
Inspection académique — L inspection académique, direction des services départementaux de l éducation nationale, est une circonscription administrative du ministère de l Éducation nationale et du ministère de l Enseignement supérieur et de la Recherche. L’inspection… … Wikipédia en Français
académique — [ akademik ] adj. • XVIe; titre en 1361; lat. academicus, de academia 1 ♦ Antiq. De l école platonicienne. ⇒ académicien (1o). 2 ♦ D une Académie (1o); spécialt de l Académie française. Fauteuil, réception, discours académique. 3 ♦ (1839) Qui… … Encyclopédie Universelle
inspection — [ ɛ̃spɛksjɔ̃ ] n. f. • 1290; lat. inspectio 1 ♦ Vieilli Examen attentif. « une simple inspection de l esprit » (Descartes). 2 ♦ Examen attentif dans un but d enquête, de contrôle, de surveillance, de vérification; travail, fonction d inspecteur.… … Encyclopédie Universelle
ACADÉMIQUE — adj. des deux genres Qui est propre aux membres d’une Académie. Conférences, questions académiques. Séances académiques. école académique, Ensemble de principes littéraires ou artistiques qui sacrifient la réalité à la convention. Il s’emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Centre académique pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage — Un Centre académique pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage (Casnav) est une structure de l éducation nationale française vouée à l accueil, l orientation et la scolarisation des mineurs venant de l étranger.… … Wikipédia en Français
Centre Académique Pour La Scolarisation Des Nouveaux Arrivants Et Des Enfants Du Voyage — Un casnav est une structure de l éducation nationale française vouée à l accueil, l orientation et la scolarisation des mineurs venant de l étranger. CASNAV est l acronyme de Centre académique pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des… … Wikipédia en Français
Centre academique pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage — Centre académique pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage Un casnav est une structure de l éducation nationale française vouée à l accueil, l orientation et la scolarisation des mineurs venant de l étranger. CASNAV… … Wikipédia en Français
Conseil académique de la vie lycéenne — Le conseil académique de la vie lycéenne (CAVL) est une instance de la démocratie lycéenne institué dans chacune des académies de France. Présidé par le recteur d académie, il est constitué de représentants élus des lycéens et de personnes… … Wikipédia en Français
académiquement — académique [ akademik ] adj. • XVIe; titre en 1361; lat. academicus, de academia 1 ♦ Antiq. De l école platonicienne. ⇒ académicien (1o). 2 ♦ D une Académie (1o); spécialt de l Académie française. Fauteuil, réception, discours académique. 3 ♦… … Encyclopédie Universelle
Lycée dans le Loiret — Le lycée Pothier, les nouveaux locaux du plus ancien lycée du Loiret Le département français du Loiret compte 32 lycées se répartissant en 18 lycées d’enseignement général et technologique et 14 lycées d’enseignement professionnel. Le plus ancien … Wikipédia en Français